影视剧“出海”,语言是一大关卡。听得懂,才会愿意看。这一点让郭子琪感触颇深。“我们一开始主要是把影视剧译配成英语、法语、葡语等很多非洲国家的官方语言,后来发现其实很多非洲人并不会说、也听不懂这些语言。只有本地语才能大大提高中国影视剧的到达率、吸收率。”她说。
恐怕再过一段时间,各方都要效仿“某裤”的单更日操作,等到那个时候,追一部自己喜欢的电视剧作品,才是真正最难受的吧。
每月.99(全年9.99)
《一代匠师》的演员,从主演到配角,没有真正的一线演员。
此外,《长安三万里》(85.1分)、《忠犬八公》(84.8分)、《长空之王》(84.7分)、《我爱你!》(84.6分)、《八角笼中》(84.5分)、《无名》(84.3分)、《龙马精神》(84.0分)、《消失的她》(83.8分)、《爱很美味》(83.6分)、《人生路不熟》(83.3分)、《惊天救援》(83.2分)、《扫毒3:人在天涯》(82.9分)、《温柔壳》(82.9分)、《不止不休》(82.8分)、《长沙夜生活》(82.3分)、《宇宙探索编辑部》(82.1分)、《了不起的夜晚》(82.0分)、《检察风云》(81.3分)、《这么多年》(81.0分)、《交换人生》(80.9分)、《回廊亭》(80.3分)、《倒数说爱你》(80.2分)等影片均进入“满意”区间。
在这个欣欣向荣的春天,北影节正为世界电影的繁荣发展注入新鲜活力。